Statistics for Forschung und EU-Hochschulbüro, Technologietransfer